- 怪我人
- injured people [複数扱い] ; the injured [複数扱い](見出しへ戻る headword ⇒ 怪我)けがにん
wounded or injured person* * *injured people [複数扱い]; the injured [複数扱い](見出しへ戻る headword ⇒ 怪我)* * *けがにん【怪我人】an injured [a wounded] person; 〈集合的に〉 the injured [wounded].●この事故で乗客にけが人が出た模様です. Some passengers seem to have been injured in the accident. | There appear to be some injuries as a result of the accident.
・荒っぽい試合でけが人が続出した. Rough play resulted in a string of injuries.
・けが人が先だ! Injured first!
●けが人の救助 rescue of the injured [wounded]
・けが人の手当 treatment of the injured [wounded]
・けが人の搬送 conveyance of the injured [wounded].
●けが人を担架で運び出す carry (out) an injured person on a stretcher
・けが人を担ぎ込む 〔担架にのせて〕 carry an injured person into 《a hospital》 on a stretcher; 〔病院に搬送する〕 carry a wounded person into a hospital
・けが人を収容する accommodate the injured 《in tents》.
●事故現場には観光客もいたが, けが人はなかった. There were tourists at the scene of the accident, but no one was injured.
Japanese-English dictionary. 2013.